史蒂芬·金人物檔案：麻諸靈 (Maturin)

本名：麻諸靈 (Maturin)

別名：烏龜 (The Turtle)

家鄉：超級宇宙 (Macroverse) 

登場作品：《牠》(It, 1986) 、《巫師與水晶球》(Wizard and Glass, 1997) ；（僅提及）《荒原的試煉》(The Waste Lands, 1991) 、《蘇珊娜之歌》(Song of Susannah, 2004) 、《業之門》(The Dark Tower, 2004) 、《11/22/63》(11/22/63, 2011)

人物簡介：麻諸靈是支撐黑塔的光束守護神之一，守護著楔石世界的光束終點，與他配對的守護神為巨熊殺敵克 (Shardik) 。據推測，他在中世界 (Mid-World) 的物理型態應該是像殺敵克一樣的生化人，實際上，烏龜的真實型態是更加壯觀和強大。比爾·丹柏 (Bill Denbrough) 形容他是人類所能想像最古老的存在。其本體是隻巨大的烏龜，龜殼上五顏六色，璀璨耀眼。趾甲是詭異的藍黃色，每一片趾甲裡都有許多銀河在泅泳。據說他經常把身體縮在殼裡睡覺，很少出來。有一次，他從他的殼裡出來，在一次肚子痛時吐出了我們的宇宙。在小說《牠》裡，麻諸靈很大程度是作為一名旁觀者，但在1958年驅魔儀式Chüd進行途中，他向年輕的比爾·丹柏提供建議，成功打跑並且重創了牠。

在《黑塔》故事中，蘇珊娜·迪恩在用來裝黑十三的保齡球袋裡，發現了一尊叫做徽像 (Sköldpadda) 的小巧的烏龜雕刻。它有能力誘惑人類、坎墮淫和低等吸血鬼，但對於年長的吸血鬼不起作用。在迪西小豬餐廳，卡拉漢神父曾利用它來分散血腥之王的爪牙的注意力，允許傑克逃離廚房，進入末世界的通道。這個徽像顯然是麻諸靈的坎它 (can-tah) 或小神之一。在紐約市第二大道的對面有個小公園，公園裡有個更大的烏龜雕像，就在二號哈瑪紹廣場大樓的對面，這個建築是為了保護玫瑰而建的。根據中世界的民間傳說，在甘恩帶來世界之後，它幾乎掉入了深淵，但它被麻諸靈給拯救，將其放在自己的龜殼上。事實上，根據流行的童謠，世界仍然在麻諸靈的背上：

巨無霸，大烏龜！圓圓的地球殼上揹。

慢吞吞的腦袋，沒脾氣；沒有一個人他不惦記。

龜背上發了千萬誓；真理一目了然，卻只看戲。

他愛土地愛海洋，還愛我這樣的小把戲。

註：根據史蒂芬·金，也就是故事中的卡斯卡甘恩 (kas-ka Gan) ，麻諸靈的名字是引用自派崔克·歐布萊恩所撰寫的《怒海爭鋒》系列小說裡的人物史蒂芬·麻諸靈 (Stephen Maturin) 。在書中，身為博物學家的麻諸靈醫生發現了一種未知的巨型烏龜，為了紀念他的密友，皇家海軍的傑克·歐布瑞，他將烏龜命名為Testudo aubreii。

光束守護神 (Guardians of the Beam) ：一旦中世界的孩子能夠作畫，他們就被教導勾勒出地球的粗略地圖。這地圖看起來像一個鐘面，只不過原本數字的地方以X作代表，標出進入和離開中世界的主要門戶。這些門戶中的每一個都被稱為守護神圖騰的巨獸守護神。十二點鐘站著大象守護神，一點鐘站著老鼠，二點鐘是蝙蝠，三點鐘是老鷹，四點鐘是狗，五點鐘是烏龜，六點鐘是狼，七點鐘是魚，八點鐘是兔子，九點鐘是獅子，十點鐘是馬，十一點鐘是熊。每個守護神都與站在世界圓盤對面另一端的守護神相互成對──象和狼，鼠和魚，蝙蝠和兔，鷹和獅，狗和馬、烏龜和熊。每對守護神之間都延伸一條光束，就像一條看不見的高壓電線，維持重力和時間、空間、大小和次元的正確對齊。在所有光束交岔的地圖中央，豎立著黑塔，時空連續體的關鍵。因此，雖然有十二個守護神，卻只有六條光束，每一條光束都穿過黑塔的核心。

能力和事蹟：

牠和烏龜在宇宙誕生前就已經存在。

　　宇宙誕生前只有兩個東西，一個是牠，一個是烏龜。烏龜又老又蠢，從來不從殼裡出來。牠想烏龜或許已經死了，死了十億年左右。就算沒有，也還是又老又蠢，就算烏龜把整個宇宙吐出來，也改不了他很蠢的事實。——《牠》

比爾認為烏龜是人類所能想像最古老的存在，比自稱永恆的牠還要老的多，而且足以讓牠的力量相形失色。

　　但那裡還有別的東西，威廉意識得到，感覺得到，甚至聞得到：在前方暗處有一個龐然大物。某個形體。他不害怕，而是感到無邊的敬畏。眼前的力量讓牠的力量相形失色，顯得微不足道。威廉心慌意亂地想：拜託了，求求你，無論你是誰，請記得我很渺小——

　　他滑向它，發現它是隻巨大的烏龜，殼上五顏六色，璀璨耀眼。古老的爬蟲類腦袋從殼理緩緩伸出，威廉察覺將他趕出這裡的那東西震驚又輕蔑。烏龜的眼神很和善，威廉覺得它絕對是人類所能想像最古老的存在，比自稱永恆的牠還要老上千百倍。——《牠》

烏龜聲稱在一次肚子痛時創造了宇宙。

　　你是誰？

　　——我是烏龜，孩子。我創造了宇宙，但請別怪罪我。我拉肚子。

　　救救我！請你救救我！

　　——我不選邊站。

　　我弟弟——

　　在超級宇宙有他自己的位置。能量是永恆的，你年紀這麼小也一定曉得——《牠》

烏龜的每一片趾甲裡都容納著許多銀河在泅泳。
——《牠》

在史蒂芬·金的日誌中提到，他在寫《牠》的時候，夢見了背著光束發電機的大烏龜，
牠服侍著甘恩──創作之力 (creative overforce) ，證實烏龜就是十二光束守護神之一。

　　一九八四年十一月十八日

　　昨天晚上我做了一個夢，突然讓我茅塞頓開，知道《牠》該怎麼寫了。假如有一種光束支撐著地球（或者是好幾個地球）呢？假如這種光束的發射器是放在烏龜的背上呢？我可以把它當作故事的高潮。我知道這個想法聽起來很瘋狂，但是我記得我曾經看過一篇印度神話，它說有一隻烏龜把整個世界扛在肩上，這隻烏龜替始道之力「甘恩」服務。此外，我也記得一個故事：一位女士對一位有名的科學家說：「進化論這種說法真是荒謬，每個人都知道宇宙是揹在烏龜背上的。」科學家（真希望我能記起他的名字，可惜我怎麼想都想不起來）回答：「也許您說得對，女士，但又是什麼東西揹著那隻烏龜呢？」女士不屑的笑了起來，說：「噢，我才沒那麼容易上當！烏龜的底下就是一連串的烏龜！」

　　哈！接招吧，你們這群理智的科學之士！

　　總之，我的床邊總放著一本空白的書。我會在上面寫下許多我做的夢或是夢裡的元素，有時候甚至還沒完全清醒就開始振筆疾書。今天早上我寫下：記得烏龜！然後又寫下：巨無霸，大烏龜！圓圓的地球殼上背。慢吞吞的腦袋，沒脾氣；沒有一個人他不惦記。不是什麼偉大的詩，但對於一個睡昏頭的人來說，已經算是件了不起的事了！

　　塔比莎又開始唸我喝太多酒了。我想她說得沒錯，但是……——《蘇珊娜之歌》

當梅林以黑暗外緣的邪惡汙染了每一個世界，甘恩挑選出他十二個最忠誠的僕人來守護光束的終點，
但即使是守護神也無法挽回造成的傷害。
--The Dark Tower: The Gunslinger Born #2

守護神的工作是同時保持所有現實分離，但也把眾多現實束縛在一起，
使黑塔保持屹立。如果不是守護神，所有世界將陷入深淵，
為它們充滿生命的鳥兒、樹林、湖泊和人類將被淹沒在始道未分化和混沌的魔法之中。
--The Dark Tower: The Long Road Home #5

守護神有助於多元宇宙的生存，當中最受尊敬的或許是烏龜守護神麻諸靈。
根據中世界的傳說，在甘恩帶來世界之後，
麻諸靈將其放在自己的背上。如果不是麻諸靈，所有造物將掉入深淵。
--The Dark Tower: End-World Almanac

烏龜是守護神裡面非常重要的一位。根據中世界流傳的童謠，世界就在他的背上：
「巨無霸，大烏龜！圓圓的地球殼上揹。慢吞吞的腦袋，沒脾氣；沒有一個人他不惦記。
龜背上發了千萬誓；真理一目了然，卻只看戲。他愛土地愛海洋，還愛我這樣的小把戲。」
——《荒原的試煉》

中世界的布萊恩·史特吉斯卡拉 (Calla Bryn Sturgis) 小鎮，流傳著另一個版本的童謠：
「巨無霸，大烏龜！圓圓的地球殼上揹。慢吞吞的腦袋，沒脾氣；沒有一個人他不惦記。
龜背上真理一肩扛，愛與責任合為一。他愛土地愛海洋，還愛我這樣的小把戲。」
——《蘇珊娜之歌》

環繞著玫瑰所在的空地圍欄上，有著烏龜的塗鴉，上頭寫著另一段詩歌：
「巨無霸，大烏龜！圓圓的地球殼上背，要是你想跑來玩，今天就跟著光束追。」
——《荒原的試煉》

烏龜是十二守護神之一，守護著楔石世界的光束終點，名叫烏龜灣。
——《卡拉之狼》

烏龜麻諸靈的光束另一端是巨熊殺敵克。
——《蘇珊娜之歌》

根據史蒂芬·金，也就是故事中的卡斯卡甘恩，麻諸靈和殺敵克的名字分別來自
派崔克·歐布萊恩和理察·亞當斯的小說，守護著史蒂芬·金本人所在的光束。
——《蘇珊娜之歌》

羅蘭認為守護神所看守的門戶是在業的外側，它們超脫了業。
——《荒原的試煉》

真正的守護神存在於時間和空間之外，超脫業的波動。
--The Dark Tower: The Long Road Home #5

根據中世界宗教領袖，守護神的存在超脫「業」的範圍，因此無法被——即使是血腥之王——殺死。
--The Dark Tower: End-World Almanac

每個守護神都有自己的坎它，例如大長老創造的生化版的守護神就被認為是一種雕刻成光束神獸的小神。
--The Dark Tower: The Long Road Home #5

十二守護神是大長老最後一件創作，為的是要彌補他們對彼此以及對地球所犯下的巨大錯誤。
守護神被創造來看守進出世界的十二個門戶。
——《荒原的試煉》

麻諸靈的坎它擁有魅惑人心的能力。
——《蘇珊娜之歌》

卡拉漢神父利用麻諸靈的坎它來阻擋血腥之王的手下。
——《業之門》

閱讀更多 »

史蒂芬·金人物檔案：牠 (It) ／潘尼懷斯 (Pennywise)

本名：不明

別名：牠 (It) ；跳舞小丑潘尼懷斯 (Pennywise the Dancing Clown) ；羅伯特·格雷 (Robert Gray) ；鮑伯·格雷 (Bob Gray) 

根據地：德利鎮 (Derry) ，緬因州；超級宇宙 (Macroverse) 

登場作品：《牠》(It, 1986) 、《綠魔》(The Tommyknockers, 1987) ；（提及）《捕夢網》 (Dreamcatcher, 2001) 、《11/22/63》(11/22/63, 2011)

人物簡介：據稱在宇宙誕生前只有兩個東西，一個是牠，一個是烏龜。他們存在於包含和圍繞著整個宇宙的虛無，烏龜稱之為超級宇宙的地方。烏龜和牠是永恆的敵人，處於一場創造與吞噬的戰鬥之中。數百萬年前，伴隨著一顆巨大的火球，牠來到了地球，也就是後來將成為德利鎮的這個地方。長年來，牠潛伏在地下，等待著人類的到來。牠發現這裡的想像力的深度幾乎是全新的，幾乎至關重大。這樣的想像力讓牠的食物非常豐富，讓牠過著醒來吃、吃飽睡的生活。牠依照自己的形象創造了德利，並用死火般的目光愛戀地看顧著。德利是牠的屠宰場，德利市民是牠的羔羊，事情就這樣延續下去。牠採取一種特定的冬眠模式，大約每隔27到30年就從睡眠中醒來，並在接下來18-36個月的高峰期間，牠會肆虐小鎮，殺害無辜孩童，吞食他們的肢體。一旦牠醒來，總是標記著大量的暴力行為，例如殺人或自殺。

「牠」被比爾·丹柏描述為葛拉魔──蓋爾人給在德利出沒的變形怪物的稱號，會以受害者最害怕的形式出現，雖然牠往往以小丑的外貌作為誘餌來接近小孩子，自稱跳舞小丑潘尼懷斯。儘管其中一些受害者被發現肢體被吃掉，但牠並不像人類一樣依靠食物維生。牠會在受害者死亡的那一刻引起極大的恐懼以抽取力量，因為許多人比起簡單地被殺害，更害怕被吃掉，被吃與恐懼之間的親密關係可能是導致牠吃掉一些受害者屍體的原因。牠的受害者主要是兒童，因為小孩的恐懼比較單純，通常也更有力。在小說中，牠採取過眾多不同的形體，例如狼人、木乃伊、痲瘋病人、巨鳥、科學怪人、大白鯊等，但蜘蛛被認為是人類所能想像最接近牠的真面目的東西。牠的真身存在物質世界之外的超級宇宙，在那裡牠是個巨大閃亮的核，被稱為死光 (the deadlights) ──完全由橘光組成、毛茸茸的怪物。任何生物一旦看到裸裎的牠，那沒有形體的毀滅之光，要嘛會被好心地瓦解，要嘛永生不死，活在無形無狀、無窮飢渴、嗜殺成性的牠的體內，瘋狂但清醒著。同樣的死光也出現在小說《失眠》和《復活》。鑒於牠與麻諸靈的敵對關係，牠有可能是《蘇珊娜之歌》裡米亞所提到的六個惡魔之元之一，有著男性小丑和雌蜘蛛的兩個主要的面貌。

註：牠以蜘蛛的形貌現身在1990年的"It"迷你影集。

能力和事蹟：

牠和烏龜在宇宙誕生前就已經存在。

　　宇宙誕生前只有兩個東西，一個是牠，一個是烏龜。烏龜又老又蠢，從來不從殼裡出來。牠想烏龜或許已經死了，死了十億年左右。就算沒有，也還是又老又蠢，就算烏龜把整個宇宙吐出來，也改不了他很蠢的事實。——《牠》

烏龜稱呼牠為自己的弟弟。

　　你是誰？

　　——我是烏龜，孩子。我創造了宇宙，但請別怪罪我。我拉肚子。

　　救救我！請你救救我！

　　——我不選邊站。

　　我弟弟——

　　在超級宇宙有他自己的位置。能量是永恆的，你年紀這麼小也一定曉得——《牠》

在牠的眼裡，宇宙只是一個渺小的雞蛋 (puny egg) 。
——《牠》

自從烏龜昏厥在自己的殼裡之後，牠認為宇宙萬物都來自自己。
——《牠》

牠自稱是永恆的，是世界的吞食者。
——《牠》

牠在不同的種族和文化有著不同名稱：葛拉魔（蓋爾人）、蠻尼托（印地安人）、
塔勒斯（喜瑪拉雅人）、艾拉克（中歐人）、變形怪（法國人）。
——《牠》

蜘蛛是人類所能想像最接近牠真面目的東西，牠的真面目是死亡之光。
——《牠》

牠的真身存在於超級宇宙，在那裡牠是無形的毀滅之光，任何看到牠真面目的人都會發瘋或死亡。

　　他忽然覺得自己懂了……牠想用他砸穿宇宙盡頭的牆，進入另一個空間

　　（老烏龜稱之為超級宇宙）

　　那裡才是牠的家。在那裡牠是個巨大閃亮的核，但在「最終的他者」心中只是小到不能再小的塵埃。他會看到裸裎的牠，那沒有形體的毀滅之光，而他要嘛會被好心地瓦解，要嘛永生不死，活在無形無狀、無窮飢渴、嗜殺成性的牠的體內，瘋狂但清醒著。——《牠》

牠是一團活著的光，充滿著力量——磁力、重力或其他力量。

　　這一邊或那邊。理查德看見（感覺到）前方有東西迅速靠近，終於讓他收住了笑聲。那是一道障礙，沒有形狀的詭異障礙。他的心靈無法掌握，只能盡可能理解它。就像將牠理解成蜘蛛一樣。理查德將眼前的障礙想成一睹由石化木椿搭成的灰色巨牆，無止盡地向上和向下延伸，有如牢籠的柵欄。柵欄的縫隙間透出巨大刺眼的光芒，不停閃爍、移動、微笑和咆哮。那光是活的。

　　（死光）

　　不只活著，還充滿力量──磁力或重力之類的。理查德覺得自己被抬上抬下、旋轉拉扯，彷彿灌入內胎的激流。他感覺光急切地在他臉上遊走……而且它在思考。

　　是牠，是牠，另一部分的牠。——《牠》

死光所在的黑暗就連烏龜也無法企及，超越了超級宇宙的界線。

　　作家妻子的意識此刻已經與牠同在、在牠之內，超越了超級宇宙的界線，置身烏龜無法企及的黑暗中，在天外之天。

　　她在牠眼中，在牠心裡。

　　她在死光裡。——《牠》

牠以自己的形象創造了德利，德利是牠的屠宰場，德利市民是牠的羔羊。
——《牠》

牠就是德利，整個城市就是牠。
——《牠》

根據麥克的說法，在電視媒體發達的80年代，德利發生的大量殺人案依然不被外界所知，
原因只有一個：牠不想讓人知道。
——《牠》

牠屏蔽了所有德利市民的心靈，人們看不見也聽不見這裡發生的任何意外。
——《牠》

對牠而言，孩子一直夠吃，大人則是很好操弄。牠偶爾也吃大人，大人有大人恐懼，
恐懼的化學成分可以替肉加分，但大人的恐懼往往太複雜，小孩的恐懼比較簡單，通常也更有力。
——《牠》

牠把一座廢墟變成童話裡的糖果屋。
——《牠》

潘尼懷斯能夠扭曲現實，把房子內部變得超乎常理的寬廣。
——《牠》

牠聲稱無法讓人永生，但可以讓人活上五百年，成為地球之王（暗示牠或許有能力將人轉變為吸血鬼。）
——《牠》

牠為德利帶來暴風雨。
——《牠》

隨著窩囊廢俱樂部與牠的最後對決，德利出現了各式各樣的天災異象（例如變壓器走火、
時鐘停止報時、雷擊、爆炸、龍頭流出鮮血等）以及大量的死亡。
——《牠》

牠的消滅導致使德利市中心完全塌陷的大地震。
——《牠》

在小說《綠魔》，湯米·傑克林途經德利時，曾在幻覺中看到一個小丑，雙眼如銀幣般閃爍，手中緊握著氣球，
從開放式下水道人孔對著他咧嘴笑。（註：《綠魔》的故事設置在1987年，發生在《牠》之後）
——《綠魔》

在2001年冬天（窩囊廢俱樂部擊敗牠的二十六年後），格雷先生 (Mr. Gray) 在德利鎮，
紀念1985年那場暴風雨中喪生的市民們所豎立的銅像牌匾上，看到上頭用紅漆噴著歪斜的大字：
「潘尼懷斯活下來了！」 (PENNYWISE LIVES!) 。暗示它可能依舊潛伏在德利，沒有被真正消滅。
註：在這裡，格雷先生也被指為牠 (it) 。而在小說《牠》，潘尼懷斯野就曾自稱是格雷先生。
——《捕夢網》

雖然光束是從黑塔小說建立的概念，但在小說《牠》也曾數次提及光束的存在，
例如上面這段：「那天是個完美的夏日，所有事物都在『光束』的軌道上」。
——《牠》

It was as big as a beam是一句雙關，可以指「牠的手指和柱子一樣粗」，
也可以指「牠和『光束』一樣巨大」（暗示它是光束守護神的對立面。）
——《牠》

牠的巢穴大門上有一個特殊符號，這符號也出現在小說《穹頂之下》。
（根據黑塔小說，守護者和惡魔之元各自守護著一道跨界門戶，或許這扇門就是跨界的門戶）
——《牠》

閱讀更多 »