2019年11月29日 星期五

史蒂芬·金人物檔案:羅絲·麥德 (Rose Madder)


本名:(可能)羅絲·麥德 (Rose Madder)

別名:無

家鄉:中世界 (Mid-World)

登場作品:《玫瑰瘋狂者》(Rose Madder, 1995)

人物簡介:羅絲·丹尼爾斯(又名羅西)從當鋪買來的油畫中的女人。雖然外觀看起來像羅西,但她的性格卻截然不同;事實上,羅絲·麥德可以看作是羅西壓抑的所有憤怒的體現。這股憤怒使她發瘋,甚至毀了她的容貌。畫中的她穿著玫瑰紅色的束腰短裙,右臂上戴著一只金色的臂環,留著金色髮辮,站在山頂上,遙望著山下的神廟遺址。她舉起左手,好像要擋住自己的眼睛。當羅西與畫中的女人碰面時,儘管背對著,她可以看見潛伏在她髮線下方的灰色陰影,那是某種疾病症狀,正在吞噬著她。她或許曾經是個極端美麗的女人,但如今她的面容枯槁,變得模糊起來。羅絲·麥德要求羅西從一隻名叫厄里倪厄斯 (Erinyes) 的獨眼公牛居住的地下迷宮中救出她的孩子。羅西達成之後,為了報答她,羅絲引誘羅西家暴的丈夫諾曼·丹尼爾斯進入畫中的世界,並殺死了他。

根據羅絲的同伴杜卡絲的說法,她和她的主人都喝了青春之水而長生不老。她說:「我目睹了一場接一場的戰爭……我看到盧德的大街上無數屍體在火中燃燒,數以百計的人頭掛在大街兩邊的柱子上;我還看到英明的領導人被暗殺,愚蠢的傢伙取代了他們……」杜卡絲提到了盧德市,盧德曾經是中世界地區最大的城市中心,在黑塔系列的《荒原的試煉》小說中,羅蘭一行人曾經造訪過這座城市。英明的領導人被暗殺似乎也可指向《龍之眼》小說裡的事件。甚至在羅蘭居住的世界裡,許多居民有著和羅絲相同的疾病症狀,種種跡象都表明了畫中的世界即為中世界。無論羅絲·麥德的真實身分為何,她顯然不是人類。羅西曾被杜卡絲強烈警告,為了她的理智著想,千萬不要看羅絲的臉。諾曼在被殺死前,曾經瞧見她的臉孔下方隱藏著的另一張臉:那是一張蜘蛛的臉,由於飢餓和瘋狂的智慧而扭曲著。羅絲·麥德的英文原意是指玫瑰紅,這是她穿著的短裙的顏色,也是羅西將她的藍色睡衣的布條浸滿鮮血後的顏色。有趣的是,玫瑰(當與羅蘭的血液混合時)正是血腥之王 (Crimson King) 眼睛和袍子的確切顏色。羅絲·麥德或許與身為蜘蛛之王的血腥之王來自相同的種族,我們已無從得知。

註:雖然分身 (Twinner) 這個術語並沒有在書裡被提及,但是很顯然羅西在畫中世界遇見的人物都是她在現實認識的人的分身。例如,羅西意識到自己和羅絲·麥德可能是同一個人;杜卡絲長得像溫蒂·亞洛 (Wendy Yarrow) ,她瘋狂的丈夫諾曼殺害的一名妓女;迷宮裡的嬰兒是羅西未曾生下的孩子卡洛琳,因為被諾曼毆打而流產;而那頭憤怒的公牛則是諾曼本人的化身。


能力和事蹟:

當羅西第一次聽到羅絲的呼喚,她察覺她的聲音有著嚴重的差錯,接著她明白了:
它好像在努力模仿人的聲音,並且在竭盡全力回憶怎樣才能發出人類的聲音。
——《玫瑰瘋狂者》

她的聲音聽起來像一個暴君,很快會對想像中的軍隊發號施令。
——《玫瑰瘋狂者》

羅西察覺羅絲是自己的鏡像,兩人有著同樣的傷疤,但在不同隻手。
——《玫瑰瘋狂者》

羅絲送給羅西的臂環幫助他擊退諾曼,但理性的聲音告訴她,這股力量是來自她自己。
——《玫瑰瘋狂者》

杜卡絲聲稱羅絲想要的話可以當任何皇后,並警告比爾·史丹納 (Bill Steiner) 別看她。
如果看見她的臉孔,你將會發瘋。
——《玫瑰瘋狂者》

杜卡絲聲稱自己和她的主人都喝了青春之水而長生不老。她已埋葬了自己的玄孫。
她目睹了一場接一場的戰爭;看到盧德的大街上無數屍體在火中燃燒,
數以百計的人頭掛在大街兩邊的柱子上,她看到英明的領導人被暗殺,
愚蠢的傢伙取代了他們,而她仍然活著。
——《玫瑰瘋狂者》

在黑塔小說《荒原的試煉》,艾迪·迪恩在通往盧德市的路上看見了華盛頓大橋,證實盧德就是未來的紐約市。
——《荒原的試煉》

諾曼在通往迷宮的路上看見一樣東西,看起來很像用大理石雕刻的紐約地鐵路口。
證實他們所在的地方很可能就是未來的紐約市。
——《玫瑰瘋狂者》

它有一張長著狂怒的狐狸眼睛的蝙蝠臉;那是藏在舊書插畫中超凡美貌的女神的臉,
像長滿雜草的空地上的一朵珍奇花朵;那是羅西的臉。這些不同的臉孔同時浮現又消逝,
在這隻之下的是一張蜘蛛的臉,它由於飢餓和瘋狂的智慧而扭曲著。
(註:羅絲的其中一張臉孔像「長滿雜草的空地上的珍奇花朵」,顯然在指楔石世界的玫瑰,
它就位於紐約市的一塊廢棄空地,玫瑰和羅絲一樣病了,而羅絲的名字恰好就是玫瑰 (rose)。)
——《玫瑰瘋狂者》

變成蜘蛛的羅絲吃掉了羅西的丈夫諾曼。
——《玫瑰瘋狂者》

羅絲得了某種狂犬病:她正被疾病吞噬,她的形體、魔力和魅力都不在她的控制之下,很快這一切便會崩潰。
——《玫瑰瘋狂者》

羅絲·麥德顯然知道業 (Ka) 的存在,她稱呼羅西為「真實的羅西」(Rosie Real) ,聲稱她們的業帶她們走到一起。
——《玫瑰瘋狂者》

「男人是禽獸」羅斯·麥德滔滔不絕地說。「有的男人可以被馴服,可以接受栽培。有些則不行。如果我們遇到一個無法被馴服和栽培的人,一個無賴,我們應該感覺自己受到詛咒或是欺騙嗎?我們應該為此坐在路邊,或者坐在床邊的搖椅上,悲歎自己的命運嗎?我們應該對業發脾氣嗎?不,業是推動世界的輪子,對它發脾氣的男人或女人將被它的輪緣輾個粉碎。但是無賴的禽獸必須接受處置。我們必須懷著希望的心去完成這項任務,因為下一隻野獸可能會不一樣。」——《玫瑰瘋狂者》

在貴族語中,業可以代表生命力、責任和宿命。在庶民語中,它還可以代表一個人必須去的地方。我們的語言中最接近的術語大概是命運和宿命,然而業還意味著業力,或是累積的宿命(和累積的債)。我們是業的僕人,但我們也是它的囚犯。業的其中一個目的就是轉動,而我們也會隨著它轉動,雖然有時是透過不同的名義和軀體。在《黑塔》中,業被比喻為一輛向前飛馳的火車,它可能是不理智的。--The Dark Tower - Glossary

羅西在離開畫中的世界前,悄悄詢問羅絲·麥德是否就是她自己,
但羅絲只是對她微笑,聲稱自己太老了,身體又不好,很難應付這問題。
——《玫瑰瘋狂者》

在史蒂芬·金的日誌中證實羅西跌入的畫中世界即是中世界,還說可能會讓她和羅蘭碰面(顯然沒發生)
——《蘇珊娜之歌》

史蒂芬·金人物檔案:厄里倪厄斯 (Erinyes)


本名:厄里倪厄斯 (Erinyes)

別名:無

根據地:公牛神廟 (Temple of the Bull) ,中世界 (Mid-World)

登場作品:《玫瑰瘋狂者》(Rose Madder, 1995)

人物簡介:以傳說中希臘的復仇之神的名字命名的一頭獨眼的盲眼公牛,它居住在一座石建的神廟裡,這座神廟僅能從羅絲·麥德的畫作(這幅畫是羅絲·丹尼爾斯從比爾·史丹納的當鋪裡買下的,顯然作為進入另一個世界的入口)中勉強辨認出來。厄里倪厄斯看守著羅絲·麥德 (Rose Madder) 的孩子,羅西的任務是在名為杜卡絲 (Dorcas) 的畫中女士的指示下將她取回。羅西在神廟的地下迷宮裡遇見了這頭公牛,她用一條沾滿鮮血的碎布作為誘餌,成功從厄里倪厄斯的手中逃脫。當羅西第二次進入畫中世界時,公牛已不在迷宮裡。至少不是真正的公牛厄里倪厄斯,如今是迫害她的她精神變態的丈夫諾曼。

自從羅西十五歲起,她與諾曼就已成為一對,隨後嫁給了他,從此她的生活成為一場地獄。在他們婚後的十四年間,作為警察的諾曼經常毆打羅西,甚至導致她流產,直到她最終離開他。羅西離開之後,諾曼變得更加喜怒無常,他追蹤羅西來到自由城,一路上殺害了許多無辜的人。如同羅西和羅絲·麥德彼此相連,厄里倪厄斯和諾曼也是如此。當諾曼在現實世界找到了公牛費迪南(來自曼羅·里夫創作的繪本《愛花的牛》裡的角色)的面具,這副面具指引他來到羅西的公寓,在那裡諾曼跟隨羅西進入畫中,實際成為了神殿裡的神牛厄里倪厄斯的化身。諾曼原本頭上戴著的公牛面具,變成了他肉體的一部分。羅絲·麥德稱呼他為厄里倪厄斯,並因離開迷宮而判處他死刑。

註:在希臘神話中,厄里倪厄斯或孚里埃 (Furies) 懲罰著罪人。她們被稱為「行走在黑暗中的那些人」,她們頭上長滿毒蛇,流著血淚。厄里倪厄斯來自希臘文,意思是「追捕」或「迫害」。因此,非常適合用來指像諾曼這樣熟練的追蹤者──唯一的真實情緒似乎似乎只有憤怒,畫中世界的他成為了厄里倪厄斯。

圖片來源:http://stephenking.pl/galerie/ilustracje-w-ksiazkach/darek-kocurek/


能力和事蹟:

羅絲·麥德指出公牛是為她而來,但他將會殺死自己和羅西。公牛的名字是厄里倪厄斯,他守護著神廟。
——《玫瑰瘋狂者》

厄里倪厄斯只有一隻眼睛,而那一隻也是瞎的,但他的嗅覺很靈敏。
——《玫瑰瘋狂者》

公牛的神廟是一個鬼魂出沒的地方,但即使在這裡,也沒有鬼魂能傷害一個活生生的女人。
——《玫瑰瘋狂者》

公牛的神廟具有某種古怪的基督教式外觀,
羅西覺得它看起來很像奧布里維爾第一衛理公會教堂,也就是過去她的婚禮舉行的地方。
——《玫瑰瘋狂者》

羅西認為厄里倪厄斯是她所見過最醜陋的野獸。
公牛巨大的前蹄上深深的裂口使它看起來像大鳥的爪子一樣,在石頭地板上拍打個不停。
它的肩膀比羅西高出至少四英寸,她猜測它至少有兩噸重。
它低著的腦袋像鎯頭一樣扁平,像絲綢一樣閃亮。
公牛的犄角又短又粗,不到一英尺長,但又尖又厚。
它只有一隻眼睛,那是藍色的薄膜狀的東西,巨大而怪異,位於它的鼻子正上方。
——《玫瑰瘋狂者》

在人們把像諾曼這類人稱為員警 (fuzz) 以前,他們有另一個字眼稱呼這類的人,
當他導致羅西流產的當下,羅西心裡想到的就是這個字:公牛 (bull) ,因為他看起來就像一頭公牛。
——《玫瑰瘋狂者》

諾曼從一個小孩手中搶走面具,藉此逃離警察的追捕,面具上畫的是公牛費迪南。
——《玫瑰瘋狂者》

公牛面具開始對諾曼說話,告訴他本人所不知道的事。諾曼猜想他聽到的是自己的聲音,
但聲音並不像他自己,也不像是出自他的喉嚨;而是來自那嘻皮笑臉的橡皮嘴唇之間。
——《玫瑰瘋狂者》

諾曼覺得通過面具的眼孔,似乎要看得比以往都清楚,彷彿他的視力以某種方式提升了。
這無疑只是他的想像,但它的確起了點兒作用,使他感覺良好,並建立起了自信心。
——《玫瑰瘋狂者》

當諾曼踏入畫中的世界,他察覺現在面具上只有一個眼孔。
他試圖把它摘下來,用他的臉頰感受微風,但是面具摘不下來。它一點兒都動不了。
——《玫瑰瘋狂者》

羅絲·麥德說:「公牛已經從迷宮裡出來了,」
「所以如今厄里倪厄斯要死了。這是命中注定的;也應該如此。」
——《玫瑰瘋狂者》

變成蜘蛛的羅絲吃掉了諾曼。
——《玫瑰瘋狂者》

2019年11月23日 星期六

史蒂芬·金人物檔案:摩根·史洛特 (Morgan Sloat)


本名:摩根·史洛特 (Morgan Sloat)

別名:奧利斯的摩根 (Morgan of Orris)

根據地:洛杉磯,加州;外岡 (Outposts) ,魔域 (The Territories)

登場作品:《魔符》(The Talisman, 1984) ;(僅提及)《黑屋》(Black House, 2001)

人物簡介:好萊塢經紀人,史洛特曾經是傑克的父親菲爾·索耶的生意夥伴。史洛特是一個善妒、陰險的人,他發現了魔域的神秘和魔力,並盡其所能地濫用這些知識,把魔域變成自己的王國。多年來,他一直處心積慮計畫著將現代科技引進魔域,打造出一輛在魔域與美國具有相同形體的火車,正是摩根第一椿具體達成的建設。他甚至有更大的野心,包括使魔符成為自己的囊中物,以及完全控制無限的現實。

摩根擁有一把錫製的玩具鑰匙,這是他從文都岬的一家二手雜貨店買來的。如同其他東西,這把錫鑰匙到了魔域也會化成其他形體,變成某種奇異的電擊棒。允許他從兩個世界之間撕開一道裂縫,從地產掮客、投機者、有時還是好萊塢經紀人的摩根·史洛特,變化成覬覦垂死女王寶座的奧列斯的摩根。史洛特工於制定殺人計畫,然而是奧利斯遷移到他體內,扮演真正的劊子手,達成計畫。傑克·索耶還是小嬰兒時,他曾經企圖用枕頭悶死傑克;菲爾·索耶(以及他的分身魔域親王菲利浦·索特雷)的暗殺行動也是在他的監督下完成。自從魔域女王蘿拉·狄羅珊病倒之後,摩根策動的叛變已到箭在弦上的緊張態勢。


註:摩根·史洛特通過一把錫製的玩具鑰匙,變身為奧利斯的摩根(他在魔域的分身)。


能力和事蹟:

奧列斯的摩根被魔域裡的人稱呼為惡魔,如果有人不守他的規矩,他會馬上察覺。就像貓聞到老鼠的味道一樣。
——《魔符》

傑克目睹有東西正把天空撕開,就像撕開一道傷口,他的腦海中意識到摩根即將到來。
——《魔符》

摩根到來時,伴隨著撼動天地的雷聲,整個世界都充滿了撕裂的巨響。
——《魔符》

當摩根·史洛特擠過兩個宇宙間的罅隙從美國來到魔域時,他會從地產掮客、投機者、
有時還是好萊塢經紀人的摩根·史洛特,變化成覬覦垂死女王寶座的奧列斯的摩根。
他手中的銀色小東西,則變成一支小型權杖,頂端嘶嘶吐出藍色火焰,那是電擊棒。
——《魔符》

摩根手中的電擊棒,射出的閃電擊中一頭困在濕地裡的綿羊,將其炸得血肉橫飛。
——《魔符》

電擊棒的威力足以將沙灘上的砂礫融成玻璃。
——《魔符》

摩根的那把錫製鑰匙是他從加州文都岬小鎮的一家二手雜貨店花五塊錢買下的,
最初它是插在一個機械玩具兵背上,用來轉動發條的鑰匙。
——《魔符》

一次摩根從魔域回來時,把鑰匙遺落在辦公大樓的大廳,被水電工撿到。
鑰匙上殘留的力量活活燒死了他,還把大廳燒得焦黑、熔解變形,
毫髮無傷的只有這把卑微的小鑰匙。這把鑰匙到了另一個世界,它會搖身一變,
變成某種奇異的電擊棒──如今史洛特用一條純銀鍊子將它掛在脖子上。
——《魔符》

史洛特工於制定殺人計畫,然而是奧列斯遷移到他體內,扮演真正的劊子手,達成計畫。
傑克·索耶還是小嬰兒時,是史洛特體內的奧列斯在摔角節目播報員的播報聲掩護下,
溜進房裡企圖用枕頭悶死傑克。菲爾·索耶(以及他在魔域的分身魔域親王菲利浦·索特雷)
的暗殺行動也是在奧列斯的監督下完成。
——《魔符》

摩根是稱霸外岡的外岡之王,全名是「奧列斯的摩根」。奧列斯是外岡極北的軍事訓練基地,
由於摩根對奧列斯的掌握,外岡的其他區域便自然而然臣服在他的權威之下。
過去十五年來,不斷有墮落的壞狼轉而效忠摩根,自從女王病倒之後,
專司畜牧的狼族有一半以上受到惡魔的引誘而腐敗。然而,聽命於摩根的不只狼族,
還有別的物種,光是看上一眼便能把人嚇得魂飛魄散的恐怖生物(指奧斯蒙的兒子)。
——《魔符》

摩根的軍隊裡,有些貌似中世紀油畫裡的惡魔或半羊人,有些則像是進化未完全的人類──
穴居原始人。此外,還有狼人和鱷魚人。
——《魔符》

每樣物體從一個世界進入另一個世界後在形態上多少會產生點改變──
遷移的過程似乎也包含了某種轉譯程序。襯衫會變成中世紀的無袖背心外套;
牛仔褲被變成羊毛長褲;鈔票會變成一截一截的竹錢。
然而摩根的火車的外觀卻在兩個世界裡一模一樣,
傑克猜測他已成功打造出一項能夠進出兩個世界卻不會產生形變的產物。
——《魔符》

摩根想要得到的不只是一個世界,而是所有的世界。他打算扮演上帝,統領全宇宙。
對於摩根而言,魔符是一扇上鎖的門。他無意開啟那扇門;他只想徹底地、永遠地摧毀它。
等到魔符被摧毀,全部的世界就會變成他的世界。
——《魔符》

闇黑旅店的聲音稱摩根·史洛特在它們眼中不過是隻小螞蟻,
他還有二十年好活,不過外頭的二十年還比不上它們吸一口氣的時間。
闇黑旅店裡的他們只在乎一樣東西,那東西就是魔符──所有世界的軸心。
——《魔符》

摩根將鑰匙高高舉起,對著天空。一連串閃電似乎就從摩根的拳頭中不斷釋出。
傑克舉起魔符向摩根揮舞,想讓他丟下鑰匙或激怒他,但他一時間沒有這個能耐──
傑克知道,他還沒看到摩根·史洛特的能力極限。
——《魔符》

摩根在與傑克的戰鬥中不斷在兩個世界間來回切換,彷彿傑克面對的是一百個人而非一個敵人。
——《魔符》

魔符吞噬了摩根射出的閃電,放大千倍後反射回他身上,使他全身燃燒,落入兩個世界之間的罅隙。
  那把小小的馬口鐵鑰匙發出藍色光芒,直射在魔符上,包圍著它,然後變成一個灼熱的太陽,一時間,迸發出萬千光彩,隨後又暗淡下來。
  魔符把鑰匙射出的火光全部吞噬了。
  黑暗再度降臨,傑克頹然坐倒在地,沒想到竟是坐在史畢迪的腿上,史畢迪發出一聲呻吟,翻動身軀。
  接下來,周圍一切靜止不動,時間彷彿停滯了兩秒鐘……接著,從魔符內噴發出洶湧的火光,傑克睜大眼睛。
  (你會瞎掉的!傑克!)
  一瞬間,魔域中的文都岬如同白晝,彷彿所有世界的主宰開了閃燈拍了張照,傑克看到愛琴科特幾近半塌,原本的高地被夷為平地,理查在他身後,史畢迪俯臥著,但臉轉向側邊,他正露出微笑。
  而摩根被自己鑰匙反射回來的火光壟罩──剛才被吞進魔符的火光,被放大千倍後反射回他身上。
  兩個世界之間出現了一個洞,就像那個通往奧特萊的隧道。傑克看到摩根華麗的棕色外衣開始燃燒,他蒼白瘦削的手上仍舊緊抓著那把鑰匙,被吸向那個小孔。接著他的眼睛開始燃燒,但他的眼睛還睜著……而且還有知覺。
  當他通過那個洞,傑克看見他開始變化──看到他的大氅像蝙蝠翅膀似的在火焰中翻飛,看到他的皮靴和頭髮都在燃燒,那把鑰匙變成一支小小的電擊棒。
  看見……陽光!——《魔符》

小說《黑屋》中透漏,摩根強暴了當時年僅十二歲的蘇菲──女王的貼身侍女之一,讓她沒辦法生育。
——《黑屋》

當巴卡提到黑塔上層有些人將最近兩百年稱作「毒思想時代」,傑克想到的是摩根。
摩根企圖把魔域首先變成有錢人的渡假勝地,接著變成獲取奴隸勞工的來源,最後將它當成大垃圾場。
——《黑屋》