史蒂芬·金人物檔案：全景飯店 (Overlook Hotel)

本名：全景飯店 (Overlook Hotel)

地點：科羅拉多州

所有者：霍瑞斯·M·德爾文 (Horace M. Derwent)

登場作品：《鬼店》(The Shining, 1977) 、《戰慄遊戲》(Misery, 1987) 、《安眠醫生》(Doctor Sleep, 2013)

人物簡介：位於科羅拉多山區的高處，一座擁有110間客房的大型建築。它興建於1907年至1909年之間，建造者是一個名叫羅伯特·湯利·華生 (Robert Townley Watson) 的男人，维修工人皮特·華生的祖父。全景飯店是有史以來最美麗的度假飯店之一，不幸的是，它也是最邪惡的。在其歷史上，它曾是眾多不愉快的活動的場所，包括自殺、黑幫謀殺和眾多可疑的所有權變更。在小說《鬼店》中，當飯店的淡季管理員傑克·托倫斯 (Jack Torrance) 無法恰當維護鍋爐時，導致整個設施在爆炸中被徹底燒毀。傑克的妻子溫蒂、兒子丹尼和飯店主廚迪克·哈洛倫 (Dick Hallorann) 是僅有的三個倖存者。

這座巨大的度假勝地有著充滿暴力的歷史和鬧鬼的傳言。正如迪克·哈洛倫說的：「過去曾經在全景飯店發生的壞事，似乎仍然在四周留下一些小小的碎片。」僅能向比較通靈的住客播放如廉價恐怖小說般的駭人幻燈片，或許有一、兩位客人會聽到交談聲，或是化裝舞會的幽靈聲音，或者看見偶爾的騷動。它們就像是書裡的圖片，恐怖但無害，但是，自從托倫斯一家來到全景，丹尼的閃靈以某種不明的方式提供給它能量，就像電池供電給汽車裡的電力設備。丹尼的存在使得飯店的力量越來越強大，使它能夠讓平常不會造成危險的物體和情況變得危險，例如變成蛇的消防軟管、會走動的樹籬動物、混凝土地道裡駭人的不明東西和217號房的女士。

察覺到男孩父親內心的脆弱──因為他對於酒精的依戀，以及自己作為一個丈夫和父親的失職和懷疑，飯店佔據了傑克，使得他逐漸走向瘋狂，但它真正想要的是丹尼。它說服傑克殺死自己的妻子和兒子，如此一來，飯店就可以繼承丹尼的力量。傑克試圖與他內心和周遭的惡魔抗爭，但最終被飯店可怕的意識所取代，死於炸毀飯店的爆炸。然而，在飯店燒毀的數十年之後，它的邪惡留存了下來，飯店原本的舊址成為了真結族（專挑具有閃靈能力的孩子下手的某種吸血鬼）的露營地。因為就像約翰·道爾頓 (John Dalton) 醫生說的：「邪惡的地方會召喚邪惡的生物。」

能力和事蹟：

過去在全景發生的壞事，似乎仍在四周留下一些碎片。
哈洛倫宣稱幾乎世界上所有的飯店都有壞事發生，
而他自己曾在很多家飯店工作過，但就只有這裡這樣。
——《鬼店》

丹尼在參觀總統套房時，在房內的壁紙上看見了乾涸的血漬和粉碎的腦部組織。
——《鬼店》

原本用殺蟲噴霧噴過的蜂窩冒出了大量黃蜂，一個活生生的矛盾。
——《鬼店》

傑克聽見飯店傳來數以千計鬼鬼祟祟的聲音，牠們都回來了。
彷彿螫他兒子的不是黃蜂──從殺蟲噴霧罐的攻擊後奇蹟倖存的黃蜂，而是飯店本身。
——《鬼店》

滅火器的消防軟管在丹尼經過時突然脫落，丹尼認為軟管會在他靠近時變成蛇攻擊他。
——《鬼店》

飯店小徑旁的樹籬動物會在傑克不注意時移動，就像幼兒寓言故事裡的情節一樣試圖吃掉他。
——《鬼店》

丹尼撞見217號房死去的女士──梅西太太，坐在浴缸裡咧笑著。
——《鬼店》

丹尼察覺到遊樂場的水泥環下有著不明物，或許是大蜘蛛、老鼠或死在遊戲場的小孩屍體。
——《鬼店》

飯店的電梯在半夜開始自行運轉。溫蒂猜測舞會那晚車廂內肯定擠滿著人群，他們全都戴著面具。
——《鬼店》

丹尼在飯店走廊撞見犬人，有著紅色的眼睛和銀白色的服裝。犬人宣稱要吃掉丹尼。
——《鬼店》

丹尼把飯店所有的東西分成兩類。電梯、地下室、遊樂場、二一七號房和總統套房──
那些地方是「不安全的」。他們的住處、大廳和門廊是「安全的」。
——《鬼店》

飯店傳來的活生生的聲響，愛好哲學的人可能會稱之為靈魂的聲音，
迪克的奶奶會稱之為陰魂 (ha'ants) ，靈媒調查員或許會取名為心靈回聲、念力或心電活動。
但是對丹尼而言，那只是飯店這隻古老怪物的聲音。
——《鬼店》

傑克發現了1945年8月飯店盛大開幕時舉行的化裝舞會的邀請函。
但他腦中浮現的是德爾文在午夜時分呼喊大家摘下面具，
面具卸下後，紅死病（出自美國作家愛倫·坡）將統馭一切。
——《鬼店》

同樣的紅死病亦出現在黑塔小說《蘇珊娜之歌》，千年前末世界斐迪克村的所有居民都死於紅死病。
——《蘇珊娜之歌》

在黑塔小說《業之門》，出現和《鬼店》裡「摘下面具」以及「紅死病統馭一切」相同的段落。
這裡的紅死病 (Red Death) 被用來指血腥之王本人，暗示全景和血王之間或許存在關聯。
——《業之門》

丹尼通過他的閃靈瞧見面具背後，在幽暗走廊上追逐他的影子的那張迄今看不見的臉孔，
他有著一雙血紅色的眼睛。同時他的腦海裡不斷呼喊著「紅死病統馭一切」和「摘下面具」。
——《鬼店》

全景大廳的樓梯共有十九個台階。
——《鬼店》

十九在黑塔系列中是個意義非凡的數字，
羅蘭一行人曾自稱是十九或九十九（十九的變體）的共業。
——《卡拉之狼》

全景的所有事情是一直持續不斷的，這裡所有的時間都融合為一，
包括1945年8月的無止盡的夜晚。這裡的一切都有種生命，
彷彿整個地方都用銀鑰匙上緊了發條，而丹尼正是這把鑰匙。
——《鬼店》

溫蒂懷疑飯店的舞會從未停過，只是移到時間的不同角度。
——《鬼店》

飯店佔據了傑克，但他真正想要的是丹尼。溫蒂認為丹尼的閃靈正以某種不明的方式提供給它能量。
一旦它吸收了丹尼的閃靈或生命力，後果將無法想像。
——《鬼店》

一場漫長、惡夢般的化裝舞會在這裡延續了好多年，無聲無息地一點一滴地累積力量，
就像銀行帳戶裡的利息。力量、怪物、幽靈全都只是名稱而已，沒有一個重要。
它戴了許多面具，但全部都是同一個（註：這裡丹尼用「牠」 (it) 來直呼飯店。）
——《鬼店》

它面具下的臉孔是一張陌生、變化多端的綜合體，許多張臉不完美地混合為一，
丹尼看見了二一七號房的女士；犬人；水泥環裡飢渴的男孩怪物。
——《鬼店》

當飯店燒毀時，哈洛倫看見一個巨大的黑影從總統套房的窗子衝出，
讓他想起孩提時代他看見從蜂窩湧現的大黃蜂，或可稱之為惡魔的東西。
——《鬼店》

飯店燒毀的三年後，全景的鬼魂之一的梅西太太找到了丹尼，被關在他用心靈打造的鎖盒裡。
——《安眠醫生》

全景的老闆霍瑞斯·德爾文出現在丹尼面前，丹尼創造了第二個鎖盒來關住他。
——《安眠醫生》

艾伯拉察覺到丹體內的東西，指出那不是鬼魂，而是怪物。
——《安眠醫生》

丹尼開啟他擺放在心靈深處的鎖盒。拘禁梅西太太的鎖盒裡，
在經歷三十二年的歲月後只留下深灰色的灰燼。
但是另一個鎖盒不一樣，其恐怖足以讓艾柏拉放聲尖叫。
——《安眠醫生》

重獲自由的德爾文殺死了躲在棚屋內試圖偷襲丹尼的沉默沙蕊──真結族的一員。
——《安眠醫生》

在丹、艾柏拉與真結族在全景舊址展開的最終決戰，一陣空氣協助他倆擊敗真結族首領高帽蘿絲。
——《安眠醫生》

丹在離開世界之頂時看見了自己的父親，暗示幫助他的就是他父親的善良鬼魂。
——《安眠醫生》

閱讀更多 »

史蒂芬·金人物檔案：坎墮淫 (Can-toi)

本名：坎墮淫 (Can-toi)

別名：下等人 (Low Men) 、管制者 (Regulators)

根據地：末世界 (End-World) 的帝法托易 (DEVAR-TOI)

登場作品：《穿黃外套的下等人》(Low Men in Yellow Coats, 1999) 、《蘇珊娜之歌》(Song of Susannah, 2004) 、《業之門》(The Dark Tower, 2004) 、《UR》(UR, 2009) ；（僅提及）《卡拉之狼》(Wolves of the Calla, 2003)

人物簡介：坎墮淫是人類／獸面人 (Taheen) 之間異種交配的結果，又被稱為下等人。不幸的是，這些可鄙的生物往往表現出兩種物種最不受歡迎的特徵。雖然他們擁有像人類一樣的身體，坎墮淫的人性結束於他們的脖子。儘管獸面人的生理變異導致類似於各種鳥類和哺乳動物的頭部，但坎墮淫總是擁有紅毛老鼠的頭部。亦不像獸面人，坎墮淫的心靈易受到心靈探測。坎墮淫的一對小眼睛含有相對大量的光受體，以犧牲視敏度為代價提高感光度。他們還擁有許多排黃牙，其中最突出的是在他們嘴前的四根細長的門牙，尤其擅長啃咬。這些門牙從不停止生長，只會在不斷咀嚼的過程中磨損。坎墮淫因為個人衛生差而臭名昭著，頭頂的毛皮常被蝨子和跳蚤感染。他們也是許多疾病的攜帶者，包括狂犬病。

儘管缺乏衛生，坎墮淫通常對外表非常敏感，渴望模仿他們認為是神聖的人形。為了提高他們的人類外觀，坎墮淫生出一種活的乳膠，並將它們塑造成具彈性的人形面具。每個面具的額頭上都有一個紅色的孔，允許生物呼吸。洞不斷地跳動，像一個搏動的魚鰓。使得坎墮淫冒充的人類可以輕易辨認。在他們的成年儀式上，每個坎墮淫會被他／她的家族成員賦予一個人名。根據他們的宗教教義，坎墮淫相信他們正慢慢地演變成人類，注定在黑塔倒塌和現實崩潰之後取代人類。因此，坎墮淫成為了血腥之王 (Crimson King) 的忠實門徒，熱切地充當猩紅之眼的戰士。由於他們不像獸面人那麼聰明、像人類那麼機智、或像遲緩變種人那麼強大，坎墮淫往往被血腥之王命令執行較小的任務，例如看守囚犯和追蹤逃犯。有相當數量的坎墮淫人口居住在末世界的監獄綜合設施，位於霹靂地的帝法托易。

能力和事蹟：

下等人這個稱呼來自泰德·布羅廷根 (Ted Brautigan) ，意思是愚蠢且有點危險的人。
——《穿黃外套的下等人》

下等人都穿著黃外套，皮膚黝黑，雖然暗色皮膚只是一種偽裝。
他們開的車也像他們的黃外套、尖頭鞋和髮油一樣粗俗招搖。
——《穿黃外套的下等人》

大多數人如果不是靠得很近，甚至看不見他們。就好像他們會蒙蔽別人的心智。
——《穿黃外套的下等人》

他們招搖的外觀使得很多人選擇不理會他們，在眼睛和腦子中間豎起路障。
——《穿黃外套的下等人》

作為下等人到來的跡象，鎮上四處會張貼著寵物走失的海報。泰德猜測這些海報是他們通訊的方式。
——《穿黃外套的下等人》

下等人到來時，當地超市的布告欄會出現「二手車待售」之類的手寫告示。
——《穿黃外套的下等人》

下等人會在小孩子畫在人行道上的跳房子圖案旁邊加上星星或月亮（如上圖），在電話線上吊風箏尾巴。
——《穿黃外套的下等人》

下等人到來時，廣場上的大鐘會開始在錯誤的時間敲鐘。
報紙上會刊登惡意破壞教堂的事故，因為他們不喜歡教堂。
——《穿黃外套的下等人》

巴比·葛菲 (Bobby Garfield) 看見下等人的車子，和他這輩子看過的所有汽車都截然不同。
那是德索托汽車，車身是鮮豔到難以置信的紫色，椅套是蜻蜓綠，駕駛盤鋪著白色毛皮。
——《穿黃外套的下等人》

巴比發現那輛紫色車子並不是汽車，只是看起來像一輛汽車。
——《穿黃外套的下等人》

除了德索托汽車，其他幾個下等人坐的是克萊斯勒和奧斯摩比九八型的車子。
但那幾輛車不是真的車子，而是其他東西，它們是活的。
——《穿黃外套的下等人》

在小說《緣起別克8》，別克8的前任車主極可能就是一個下等人，這輛車是通往跨界的門戶。
--The Dark Tower - Connections

他們總是成群結隊出現，所有人都穿著黃色長外套和高級的白鞋子。
一名街頭混混留意到他們走回車上時，鞋子根本沒有碰到地面。
——《穿黃外套的下等人》

下等人都穿著被稱為「防塵外衣」的那種外套，每個人翻領上都有一隻腥紅色的大眼睛。
巴比猜測這是他們的身分標記，稱他們為「管制者」
（這裡巴比想到的是他在戲院看過的一部電影，這部電影曾在小說《管制者》中被提及。）
——《穿黃外套的下等人》

在小說《管制者》中，管制者不僅是男主角塞斯·加林 (Seth Garin) 最愛的義式西部片的名字。
也是惡魔塔 (Tak) 利用塞斯的內心創造出來的一幫殺手，有些是牛仔，有些是Motocops裡的卡通人物。
--The Dark Tower - Connections

在小說《絕望》中，坎墮淫 (can toi) 是惡魔塔的一群動物僕人，
包括蛇、蜘蛛、野貓、土狼等。《絕望》裡的他們既沒有人體，也沒有推理或說話的能力。
--The Dark Tower - Connections

他們並非外表的那個樣子，他們的臉孔不會一直停留在臉上，臉頰和下巴彷彿一直拼命往外延伸。
他們的嘴唇總是紅的，就好像他們的眼睛總是黑色的，那根本不是眼睛，而是兩個洞。
——《穿黃外套的下等人》

下等人的聲音有一種令人毛骨悚然的嗡嗡聲，彷彿聲帶上爬滿了蟲子──蟬或蟋蟀之類的蟲子。
——《穿黃外套的下等人》

在小說《卡拉之狼》，下等人出現在卡拉漢神父的回憶中，他們被派來追捕他。
——《卡拉之狼》

卡拉漢神父指出他們有時自稱是管制者。很多人穿黃大衣，但不是每個人都穿。
他們有很多人手上刺著藍棺材的刺青，但不是每個人都刺。他們真正的身分是血腥之王的士兵。
艾迪·狄恩 (Eddie Dean) 聽到他們的描述，想到的是大棺材獵人。
——《卡拉之狼》

大棺材獵人出現在《巫師與水晶球》中羅蘭的回憶裡，他們是一群以艾爾卓·瓊那斯 (Eldred Jonas) 為首的團體，
食指和拇指之間有著棺材刺青，在書中他們也被稱作管制者 (regulator)。
——《巫師與水晶球》

坎墮淫居住在帝法托易，他們稱那地方叫奧古西恩多，意思是藍色天堂。
——《業之門》

下等人隨時隨地都戴著帽子，那是思想帽，可以把戴帽人的思想給遮掩住。
——《業之門》

在中篇小說UR，當衛斯理·史密斯 (Wesley Smith) 違反悖論法阻止了一場未來將發生的車禍，
下等人作為悖論警察找上了他。
——《UR》

衛斯理發覺他們的車子摸起來像金屬，但是有溫度。而且好像在搏動，彷彿是活的。
——《UR》

兩位下等人都穿著芥末色的防塵外衣，衛斯理發現他們的大衣是活的。
他們的臉孔不斷變化，在皮膚下的是爬蟲類或鳥類，或者兩者皆是。
他們的翻領上有一隻紅色眼睛，那隻眼睛也是活的，在監視著他們。
——《UR》

下等人聲稱衛斯理誤入的實驗計劃，允許看見單一的狹窄地理區域中六個月內的未來。
超過六個月，預測的視野會變得模糊。超過一年，只會看見一片黑暗。
——《UR》

實驗項目UR Local搜尋的範圍超過一千零四十萬個現實，這些都受到悖論法保護。
暗示著這些現實都受到悖論警察也就是下等人的監視。
——《UR》

UR FUNCTIONS可搜尋的URs（顯然是指平行宇宙）的確切數字為10,438,721。
——《UR》

閱讀更多 »