史蒂芬·金人物檔案：坎墮淫 (Can-toi)

本名：坎墮淫 (Can-toi)

別名：下等人 (Low Men) 、管制者 (Regulators)

根據地：末世界 (End-World) 的帝法托易 (DEVAR-TOI)

登場作品：《穿黃外套的下等人》(Low Men in Yellow Coats, 1999) 、《蘇珊娜之歌》(Song of Susannah, 2004) 、《業之門》(The Dark Tower, 2004) 、《UR》(UR, 2009) ；（僅提及）《卡拉之狼》(Wolves of the Calla, 2003)

人物簡介：坎墮淫是人類／獸面人 (Taheen) 之間異種交配的結果，又被稱為下等人。不幸的是，這些可鄙的生物往往表現出兩種物種最不受歡迎的特徵。雖然他們擁有像人類一樣的身體，坎墮淫的人性結束於他們的脖子。儘管獸面人的生理變異導致類似於各種鳥類和哺乳動物的頭部，但坎墮淫總是擁有紅毛老鼠的頭部。亦不像獸面人，坎墮淫的心靈易受到心靈探測。坎墮淫的一對小眼睛含有相對大量的光受體，以犧牲視敏度為代價提高感光度。他們還擁有許多排黃牙，其中最突出的是在他們嘴前的四根細長的門牙，尤其擅長啃咬。這些門牙從不停止生長，只會在不斷咀嚼的過程中磨損。坎墮淫因為個人衛生差而臭名昭著，頭頂的毛皮常被蝨子和跳蚤感染。他們也是許多疾病的攜帶者，包括狂犬病。

儘管缺乏衛生，坎墮淫通常對外表非常敏感，渴望模仿他們認為是神聖的人形。為了提高他們的人類外觀，坎墮淫生出一種活的乳膠，並將它們塑造成具彈性的人形面具。每個面具的額頭上都有一個紅色的孔，允許生物呼吸。洞不斷地跳動，像一個搏動的魚鰓。使得坎墮淫冒充的人類可以輕易辨認。在他們的成年儀式上，每個坎墮淫會被他／她的家族成員賦予一個人名。根據他們的宗教教義，坎墮淫相信他們正慢慢地演變成人類，注定在黑塔倒塌和現實崩潰之後取代人類。因此，坎墮淫成為了血腥之王 (Crimson King) 的忠實門徒，熱切地充當猩紅之眼的戰士。由於他們不像獸面人那麼聰明、像人類那麼機智、或像遲緩變種人那麼強大，坎墮淫往往被血腥之王命令執行較小的任務，例如看守囚犯和追蹤逃犯。有相當數量的坎墮淫人口居住在末世界的監獄綜合設施，位於霹靂地的帝法托易。

能力和事蹟：

下等人這個稱呼來自泰德·布羅廷根 (Ted Brautigan) ，意思是愚蠢且有點危險的人。
——《穿黃外套的下等人》

下等人都穿著黃外套，皮膚黝黑，雖然暗色皮膚只是一種偽裝。
他們開的車也像他們的黃外套、尖頭鞋和髮油一樣粗俗招搖。
——《穿黃外套的下等人》

大多數人如果不是靠得很近，甚至看不見他們。就好像他們會蒙蔽別人的心智。
——《穿黃外套的下等人》

他們招搖的外觀使得很多人選擇不理會他們，在眼睛和腦子中間豎起路障。
——《穿黃外套的下等人》

作為下等人到來的跡象，鎮上四處會張貼著寵物走失的海報。泰德猜測這些海報是他們通訊的方式。
——《穿黃外套的下等人》

下等人到來時，當地超市的布告欄會出現「二手車待售」之類的手寫告示。
——《穿黃外套的下等人》

下等人會在小孩子畫在人行道上的跳房子圖案旁邊加上星星或月亮（如上圖），在電話線上吊風箏尾巴。
——《穿黃外套的下等人》

下等人到來時，廣場上的大鐘會開始在錯誤的時間敲鐘。
報紙上會刊登惡意破壞教堂的事故，因為他們不喜歡教堂。
——《穿黃外套的下等人》

巴比·葛菲 (Bobby Garfield) 看見下等人的車子，和他這輩子看過的所有汽車都截然不同。
那是德索托汽車，車身是鮮豔到難以置信的紫色，椅套是蜻蜓綠，駕駛盤鋪著白色毛皮。
——《穿黃外套的下等人》

巴比發現那輛紫色車子並不是汽車，只是看起來像一輛汽車。
——《穿黃外套的下等人》

除了德索托汽車，其他幾個下等人坐的是克萊斯勒和奧斯摩比九八型的車子。
但那幾輛車不是真的車子，而是其他東西，它們是活的。
——《穿黃外套的下等人》

在小說《緣起別克8》，別克8的前任車主極可能就是一個下等人，這輛車是通往跨界的門戶。
--The Dark Tower - Connections

他們總是成群結隊出現，所有人都穿著黃色長外套和高級的白鞋子。
一名街頭混混留意到他們走回車上時，鞋子根本沒有碰到地面。
——《穿黃外套的下等人》

下等人都穿著被稱為「防塵外衣」的那種外套，每個人翻領上都有一隻腥紅色的大眼睛。
巴比猜測這是他們的身分標記，稱他們為「管制者」
（這裡巴比想到的是他在戲院看過的一部電影，這部電影曾在小說《管制者》中被提及。）
——《穿黃外套的下等人》

在小說《管制者》中，管制者不僅是男主角塞斯·加林 (Seth Garin) 最愛的義式西部片的名字。
也是惡魔塔 (Tak) 利用塞斯的內心創造出來的一幫殺手，有些是牛仔，有些是Motocops裡的卡通人物。
--The Dark Tower - Connections

在小說《絕望》中，坎墮淫 (can toi) 是惡魔塔的一群動物僕人，
包括蛇、蜘蛛、野貓、土狼等。《絕望》裡的他們既沒有人體，也沒有推理或說話的能力。
--The Dark Tower - Connections

他們並非外表的那個樣子，他們的臉孔不會一直停留在臉上，臉頰和下巴彷彿一直拼命往外延伸。
他們的嘴唇總是紅的，就好像他們的眼睛總是黑色的，那根本不是眼睛，而是兩個洞。
——《穿黃外套的下等人》

下等人的聲音有一種令人毛骨悚然的嗡嗡聲，彷彿聲帶上爬滿了蟲子──蟬或蟋蟀之類的蟲子。
——《穿黃外套的下等人》

在小說《卡拉之狼》，下等人出現在卡拉漢神父的回憶中，他們被派來追捕他。
——《卡拉之狼》

卡拉漢神父指出他們有時自稱是管制者。很多人穿黃大衣，但不是每個人都穿。
他們有很多人手上刺著藍棺材的刺青，但不是每個人都刺。他們真正的身分是血腥之王的士兵。
艾迪·狄恩 (Eddie Dean) 聽到他們的描述，想到的是大棺材獵人。
——《卡拉之狼》

大棺材獵人出現在《巫師與水晶球》中羅蘭的回憶裡，他們是一群以艾爾卓·瓊那斯 (Eldred Jonas) 為首的團體，
食指和拇指之間有著棺材刺青，在書中他們也被稱作管制者 (regulator)。
——《巫師與水晶球》

坎墮淫居住在帝法托易，他們稱那地方叫奧古西恩多，意思是藍色天堂。
——《業之門》

下等人隨時隨地都戴著帽子，那是思想帽，可以把戴帽人的思想給遮掩住。
——《業之門》

在中篇小說UR，當衛斯理·史密斯 (Wesley Smith) 違反悖論法阻止了一場未來將發生的車禍，
下等人作為悖論警察找上了他。
——《UR》

衛斯理發覺他們的車子摸起來像金屬，但是有溫度。而且好像在搏動，彷彿是活的。
——《UR》

兩位下等人都穿著芥末色的防塵外衣，衛斯理發現他們的大衣是活的。
他們的臉孔不斷變化，在皮膚下的是爬蟲類或鳥類，或者兩者皆是。
他們的翻領上有一隻紅色眼睛，那隻眼睛也是活的，在監視著他們。
——《UR》

下等人聲稱衛斯理誤入的實驗計劃，允許看見單一的狹窄地理區域中六個月內的未來。
超過六個月，預測的視野會變得模糊。超過一年，只會看見一片黑暗。
——《UR》

實驗項目UR Local搜尋的範圍超過一千零四十萬個現實，這些都受到悖論法保護。
暗示著這些現實都受到悖論警察也就是下等人的監視。
——《UR》

UR FUNCTIONS可搜尋的URs（顯然是指平行宇宙）的確切數字為10,438,721。
——《UR》